Em outras palavras, o objetivo de aprender e ensinar é (lamed) o conhecimento do coração.
Além disso, uma vez que é a única letra permitiu ascender acima das outras letras em escritos sagrados, Lamed ל representa a proeminência de aprendizagem e compreensão para o coração Hebreu.
Da mesma forma:
"O estudo não é o objetivo final, mas sim os feitos."
O Rabbi Yismael bar Rabbi Yose disse:
"Aquele que estuda [Toráh], a fim de ensinar é dado os meios para estudar e ensinar; e aquele que estuda [Toráh], a fim de fazer é dado os meios para estudar e ensinar, e para guardar e fazer."
Refuá (Saúde),
Mitzvá (Boas ações),
Chinuch (Educação) e
Tsedaká (Justiça Social).
Em outras palavras, um verdadeiro talmid (estudante ou aluno) não é aquele que é totalmente livresco (estudioso) e sem atos de justiça que acompanham o seu aprendizado.
Isto é ecoado nas famosas palavras de Simão o Justo, que disse que o mundo está em cima de três coisas:
1. sobre Torah,
2. na Adoração e
3. sobre Atos de Amor
Agora vá e aprende, ensine com Atos de Amor a verdadeira Adoração a Luz da Toráh.
Rev Kh-L-B
Campinas, SP
